Sentence examples of "сумке" in Russian

Select source language

Select target language

Лейтенант, в этой сумке порядка тысяч долларов. Komiserim, bu çantada yaklaşık 00 dolar var.

Откуда у тебя дротик в сумке? Niye çantanda bir dart oku var?

Готова к сумке полной счастья? Bir çanta dolusu mutluluğa hazırmısın?

Вся моя мудрость в этой сумке. Elimde kalan tek bilgelik o çanta.

В сумке Сэма не нашли наркотиков и его анализы в норме. Sam'in çantasında hiç ilaç yoktu ve idrar örneği de temiz çıktı.

Что в твоей сумке? Çantanda ne var bakalım?

Ты хочешь знать, что в сумке? Çantanın içinde ne var bilmek istiyor musun?

В вашей сумке найдется место? Çantada yeterince yer var mı?

Я нашла в сумке вашу карточку. Çantamda kartınızı buldum, ve ben...

В этой сумке деньги и крайне важные инструкции. Bu çantada para ve çok önemli direktifler var.

Там ещё кепка в сумке. Çantada bir de şapka var.

А почему у тебя на сумке птица? Çantanın üzerinde neden bir kuşçuk var.?

Там было двадцать пачек в сумке. O çantada yirmi paket daha var.

В той сумке $ 10.000 в серебре и камнях. Şu çantada bin dolarlık gümüş taş var, abi.

В этой сумке много денег. Çantada bir sürü para var.

Мне приходилось спать в сумке кенгуру. Bir kangurunun cebinde uyumak zorunda kaldım.

И я нашёл такую маленькую загадку в сумке. Ve ben bu küçük gizemli şeyi çantada buldum.

Теперь ты застрял в сумке набитой котами памяти. Yani, hatıra kedileriyle dolu bir çantada tıkılısın.

Зато я точно знаю что в украденной сумке находился пакет с красителем. Oo, ama çalınan çantada Boya tüpü sakladığını biliyorum. Ve nasıl tetikleniyordu?

Тогда покажи мне, что в сумке! O zaman bana çantada ne olduğunu göster!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download