Sentence examples of "съезд" in Russian

<>
Пять минут назад проехали -й съезд. Sekizinci çıkışı geçtik, dakikaya oradayız.
Тут что, съезд неудачников? Burada sanki ezikler kongresi yapılıyor.
Здесь у нас съезд волынщиков! Burada kuş toplantısı yapıyor gibisiniz.
Наверное, я пропустил съезд на шоссе. "Muhteşem" yolunu gözden kaçırmış olmalıyım.
Его президентский срок был непростым, плюс съезд. Koltuğu sallantıda, ayrıca açık kurultay devam ediyor.
Как будто здесь съезд двойников Сары Джессики Паркер. Görünüşe göre burada, S.J. Parker kurultayı veriliyor.
Я пропустила съезд на автостраде и возвращалась по служебной дороге. Otoyolda bir çıkış fazla gitmişim, servis yolundan geri döndüm.
Тут прямо съезд лысых. Dışarısı keller kongresi gibiydi.
А это должно быть замечательный съезд. Bence de. Muhteşem bir kongre olmalı.
Съезд собрал 1991 делегата, 1630 из которых обладали правом решающего голоса. Kongrede, 1.630'u oy kullanma hakkı bulunan toplam 1991 delege yer aldı.
В начале 1925 года в Минске под лозунгом "большевизации партии" состоялся третий съезд КРПП. Üçüncü kongre Mart 1925'te "Partinin Bolşevizasyonu" sloganıyla Minsk'te toplandı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.