Sentence examples of "съемок" in Russian

<>
После съёмок не хочешь где-нибудь поесть со мной? Çekimden sonra benimle bir şeyler yemeye gelir misin?
Я Танигава, королева съёмок с рук. Ben Tanigawa, el kamerası çekimlerinin kraliçesiyim!
Я спрашивала себя, как я смогу выдержать недель съемок с Анри-Жоржем? Kendime soruyordum: "Henri Georges'la hafta çekim yapmaya nasıl dayanacaksın?"
Она уже заполучила тебя для съемок нового фильма? Yeni filmi için seni ekibine mi aldı yoksa?
Можете хотя бы подождать до конца съемок? En azından çekim bitene kadar bekleyemez misiniz?
Вы уже определили место съемок? Bir çekim yeri belirlediniz mi?
Прислал мне пару съемок на выбор. Bana başka seçilmiş görüntüler de yolladı.
9 августа 2013 года режиссёр сообщил в твиттере об окончании съёмок. 9 Ağustos 2013 tarihindeyse ana çekimler sona erdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.