Beispiele für die Verwendung von "сэмом" im Russischen

<>
Так как было в поле с Калленом и Сэмом? Ee, Callen ve Sam'le sahada çalışmak nasıldı peki?
Следуй за Сэмом, и мы достигнем нашей цели. Sadece Sam'ı takip et, istediğimiz şeyi elde ederiz.
Я желаю увидеться с Сэмом. Harika. Sam'in yanına gitmek istiyorum.
Есть что-то хоть как-то связанное с Сэмом? Sam ile ilgili bir şey var mı?
Они тебя называют доктором Сэмом? Sana Doktor Sam mi diyorlar?
Нет, я жила с Сэмом Уилсоном. Hayır, ben Sam Wilson ile yaşıyordum.
Каждый его запуск дядей Сэмом обходится в $ 450 миллионов ваших налогов. milyon dolar maliyeti var. Her seferinde Sam amca ve vergileriniz sayesinde fırlatıIıyor.
Как ты связан с Сэмом Льюисом? Sam Lewis ile olan bağlantın ne?
Всё нормально. Мы с Сэмом встретимся с вами там. Sorun değil, Sam ve ben sizinle orada buluşuruz.
Заки вроде называл его Сэмом. Sanırım Zacky ona Sam dedi.
Вы с Сэмом были родственниками или друзьями? Peki sen ve Sam akraba falan mıydınız?
Не хочу тебя обнадеживать, Но мы с Сэмом знаем, кто взял список тайных агентов. Seni boş yere ümitlendirmek istemem ama sanırım Sam ve ben, örtülü listenin kimde olduğunu biliyoruz.
Вы с Диксом свяжитесь с Сэмом. Sen ve Deeks, Sam'le buluşun.
Дружба с Сэмом и Дином сделала меня сильнее. Arkadaşlarım Sam ve Dean beni daha güçlü yaptılar.
Мы найдем другой способ связаться с Сэмом. Sam'le iletişime geçmenin başka bir yolunu bulacağız.
Не с Рут и маленьким Сэмом. Ruth ve küçük Sam ile değil.
Ведь невооруженным глазом видно, что она манипулировала Сэмом в своих гнусных целях. Yani o Sam'i kandırıyor ahlaki bir sapma yaşatıyor. Bu çok belirgin değil mi?
Мы с Сэмом пытались излечить тебя. Sam ve ben seni iyileştirmeye çalışıyorduk.
Так ты раньше работал с Сэмом. Yani daha önce Sam ile çalıştın.
Живет в верхнем Вест-Сайде с сыном, Сэмом. Oğlu Sam ile birlikte yukarı Batı yakasında yaşıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.