Sentence examples of "сэндвич с" in Russian

Select source language

Select target language

Хочешь сэндвич с арахисовым маслом и вареньем? Fıstık ezmeli ve reçelli sandviç ister misin?

Слушай, хочешь сэндвич с салатом и тунцом? Dinle, ton balıklı sandviç'in yarısını ister misin?

Чай. Сэндвич с беконом. И соус. Çay, pastırma ve kahverengi sos.

Я возьму сэндвич с тунцом. Çavdar ekmekli ton balığı alayım.

Вот поэтому я сварганил тебе сэндвич с арахисовым маслом и грибами. O yüzden de sana fıstık ezmeli ve mantarlı bir sandviç hazırladım.

Маленький сэндвич с ветчиной? Çorba ve salamlı sandviç?

Сэндвич с креветками попался протухший. Karidesli sandviç yemiştim. Bozulmuş herhalde.

Ставлю свой сэндвич с колбасой на эту девчонку. Sucuklu sandiviçime bahse girerim ki bu kız kazanacak.

Бутылку пива и сэндвич с беконом. Bir şişe bira ve domuz sandviçi.

Сэндвич с яйцом и кресс-салатом, Мэйсон? Yumurta ve tereli sandviç alır mıydın Mason?

Позорный сэндвич с начинкой из вонючего говна! Utanç sandviçi ve yanında sipariş ettiğiniz saçmalıklar!

Сэндвич с сыром и томатный суп. Izgara peynirli sandviç ve domates çorbası.

Сэндвич с острым сыром. Bir biberli peynirli sandviç.

Ты однажды принес мне сэндвич с сыром. Bir keresinde bana kızarmış peynirli sandviç getirmiştin.

Один сэндвич с тунцом и один вегетарианский. Bir ton balıklı ve bir vejetaryen sandviç.

Тут очень вкусный сэндвич с курицей. Bu arada buranın tavuklu sandviçi mükemmel.

Гляди, какой сэндвич! Şu sandviçe bakar mısın?

Гитара в твоей квартире, одеваешься как подросток, я заплатила за сэндвич. Evinde gitar var ve azgın yeni yetmeler gibi giyiniyorsun. Sandviçin parasını ben ödedim.

Тебе понравился сэндвич который я приготовила? Öğlen yemeği için sandviçin iyi miydi?

Как у чаек, дерущихся за сырный сэндвич. Sanki martıların peynirli sandviç için kavga etmesi gibi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download