Sentence examples of "таблетку" in Russian

Select source language

Select target language

Лемон, прими таблетку. Lemon, hapı al.

Чуть не приняла таблетку. Neredeyse bir hap aldım.

Мария, прекрати, возьми таблетку. Maria, haydi, hapı al.

Да, я уговорил её выпить таблетку. Evet, onu ilaç almaya ikna ettim.

Ты принял бракованную таблетку? Ereksiyon hapı mı aldın?

Вам таблетку от головной боли? Baş ağrısı ilacı ister misiniz?

Я всё думаю, что приняв такую таблетку, остановиться будет невозможно. Belki de o haplardan bir defa alınca bir daha nasıl durulacağını anlayamadığımdandır.

Я принял таблетку сегодня утром. Bu sabah bir hap aldım.

Ты дала ему таблетку? Hap mı verdin yoksa?

Отправь таблетку с ним. Hapı onun üzerine koy.

Он просит дать вашему другу таблетку. Arkadaşına bu ilacı vermen gerektiğini söylüyor.

Помните, каждую таблетку в свою бутылочку. Unutmayın, her hap doğru kutuda olmalı.

Каждую таблетку я проверяю на чистоту. Aldığım her hapın saflığını kontrol ediyorum.

Может, таблетку повкуснее дадут. Daha iyi ilaçlar alıyoruz ama.

Утром она приняла таблетку для прерывания беременности. Bu sabah kürtaj hapı aldı. Ona yardım...

Ты тайком приняла ещё одну таблетку? Gizlice başka bir hap mı aldın?

Мне выдают одну таблетку в день. Dispanser günde bir hap veriyor bana.

Я хочу ещё таблетку. Bir hap daha verin.

Принимаешь таблетку, и проводи столько времени с ребенком, сколько хочешь! Tek bir ilaç alıp, çocuğunla istediğin kadar vakit geçirebilirme olanağın var.

Дайте, пожалуйста, таблетку. Hap alabilir miyim, lütfen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download