Sentence examples of "таинственный" in Russian

Select source language

Select target language

Таинственный и загадочный парень. Gizemlisin, ilgi çekicisin.

Привет, Таинственный Ал. Merhaba, Garip Al.

Таинственный оазис построенный из сладостей. Çölden yapılmış gizemli bir vaha.

"Прекращайте трусить и звоните на таинственный номер!" "Yetersiz kalmaktan vazgeç ve gizemli numarayı ara!"

Опа, таинственный незнакомец. Ho, gizemli yabancı.

Хелен, это твой таинственный мужчина на второй линии. Senin gizemli adam ikinci hatta. - Simon mu?

Кто этот привлекательный и таинственный солдат? Bu çekici ve esrarengiz asker kimdir?

"Мой таинственный незнакомец". "Benim Gizemli Yabancım."

"Таинственный незнакомец спешит к тебе". "Kısmetinde gizemli bir yabancı var."

Что за таинственный "Суд", контролирующий рычаги власти в Готэме? Burada Gotham'da gücü kontrol eden bu gizemli "Divan" da ne?

Таинственный противник остаётся неизвестным. Gizli düşmanımız saklı kalır.

И кто этот таинственный человек? Peki bu gizemli adam kim?

Их защищал таинственный партнер Брекена. Bracken'ın gizemli ortağı tarafından korunuyorlardı.

Это неизвестный мир, таинственный. Bilinmeyen, gizemli bir dünya.

Пусть проверят этот таинственный запах. Şu esrarengiz kokuyu da söyle.

Этот таинственный человек разыскивается за жестокое убийство бывшего олимпийского чемпиона по боксу Марка Мейсона. Bu gizemli adam eski Olimpiyat Boks Şampiyonu Mark Mason'nın hunharca işlenmiş cinayeti için aranıyor.

Твой таинственный третий кандидат? Gizemli üçüncü adayın kim?

Интересно, кто наш таинственный незнакомец. Kim bu gizemli adam merak ediyorum.

Ну конечно, Турок. Твой таинственный человек. Evet, Türk, şu gizemli adamın.

Вы таинственный, отчуждённый. Çok gizemlisin, soğuksun.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download