Sentence examples of "тайн" in Russian

<>
Он один из величайших нераскрытых тайн острова. Hawaii'nin çözülmemiş gizemlerinden biri de bu zaten.
Это потребует абсолютного доверия среди хранителей этих тайн, а например, генерал Скотт не доверяет моему мнению. Bu sır saklayanlar arasında mutlak güven gerektirir ve şu an General Scott ne bana ne de kanıma inanmıyor.
Ну, это одна из маленьких жизненных тайн, не так ли? Ah, bu da hayatının bilinmeyen ufak gizemlerinden birisi, değil mi?
Французская кухня - тайное общество без тайн. Fransız mutfağı sırları olmayan gizli bir topluluktur.
И так родилась восковая коллекция Лачуги Тайн. Böylece Gizemli Kulube balmumu koleksiyon yeri oluverdi.
Больше никакой лжи и тайн. Artık yalan ve sır yok.
Отныне он стал городом теней и тайн. Artık gölgelerle ve sırlarla dolu bir kasabaydı.
Мы не можем перетащить Хижину Тайн к Биллу. Bill'e karşı Gizemli Kulübeyi kullanacak falan değiliz ya.
Одна из великих тайн. Büyük gizemlerinden bir tanesi.
У меня от тебя больше никаких тайн или секретов нет. Sana bunu anlatıyorum çünkü, bundan başka sakladığım sır yok.
Эта зала создана для тайн. Bu oda sırlar için yapıldı.
Ты полон тайн, ведь так? Sakladığın sırlar var, değil mi?
Похоже поместье Лютор хранит гораздо больше тайн, чем мы представляли. Sanırım, Lex Malikânesi'nde, bizim bildiğimizden daha fazla sır yatıyor.
Я расскажу вам свою историю, полную интриг и тайн, где есть место и иронии и сатире. Şimdi size gizem ve entrikalarla dolu, çok alaycı, bir o kadar da yergi yüklü öykümü anlatacağım.
Можем посоветовать один из многочисленных аттракционов ярмарки Тайн? Sana Gizemli Lunapark'ın çeşitli eğlencelerinden birini önerebilir miyim?
Они называли меня Фараон Тутанхамон, потому что я так хорош в хранении тайн. Eskiden bana "Sersıri" derlerdi çünkü ser verip sır vermemek konusunda çok iyiyim.
Космос полон тайн. Evren sırlarla dolu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.