Sentence examples of "так и не нашли" in Russian
Мы проанализировали данные с полётного ключа и не нашли никаких признаков этого.
Tanner'ın uçuş anahtarındaki veriyi analiz ettik ve buna ilişkin hiçbir kanıt bulamadık.
сержант Чхве так и не дал тебе долларов.
O zaman Başçavuş Choi'nin bu işten hoşlanacağını sanmıyorum.
Невидимость так и не была полностью разработана.
Görünmezlik, kimse onu keşfedemeden önce bırakıldı.
Этот неудачник так и не вернул мне мой фургон.
İşe gelmemesi bir yana serseri, minibüsümü de getirmedi.
Он сказал, что принесет доказательства чего-то большого, но так и не появился.
Bana bir şey için çok önemli bir kanıt getireceğini söyledi ama hiç ortaya çıkmadı.
Какие-то подонки из-за границы. Их так и не поймали.
Sınırın oradan pisliğin teki fakat onu hiçbir zaman yakalayamadılar.
Его старший брат сбежал два года назад и так и не вернулся.
Ağabeyi de iki yıl önce evden kaçtı ve bir daha da dönmedi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert