Sentence examples of "танцевальной музыки" in Russian
Обе песни насыщены врезками электропопа, синтипопа и танцевальной музыки.
Her iki şarkıda da elektropop, synthpop ve dans ögeleri bulunmaktadır.
Все это побудило Ника к созданию мелодичной электронной танцевальной музыки, и в возрасте 12 лет он стал рассылать в звукозаписывающие компании свои демозаписи.
Tüm bunlar melodik dans müziği yapmasına katkıda bulunmuş ve etkilemiş ve 12 yaşında iken kayıt stüdyolarında müzik yapmakta ve plak şirketleri için demolar kaydetmekteydi.
Также "Alejandro" дебютировал на 40-м месте в чарте "Hot Dance Club Songs" (чарт танцевальной музыки США) и достиг первого места в этом чарте 7 июля 2010 года.
Ayrıca Hot Dance Club Songs listesine 40. sıradan giriş yaptı ve 7 Temmuz 2010 tarihli sayısında 10 numaraya yükseldi.
Начиная с года, событие ежегодно открывает недельный показ короткометражных видео, музыки, изобразительного искусства и новых медиа, создаваемых во Франции и Квебеке.
Bu yıllık etkinlik yılında başladı ve bir hafta Fransa ile Quebec'te üretilen kısa film, müzik, görsel sanatlar ve yeni basın parçaları sergilemekte.
Я просматривал планы нашей новой танцевальной студии.
Yeni dans stüdyomuzun planları üzerinden geçmem gerekti.
Это было не чтение, это была игра - блестящая, живая, смесь музыки и огня.
Ona okuma denmez, bir oyunculuk gösterisiydi. Hayranlık uyandırıcı, etkili, müzik ve ateşten yapılmış birşey.
Подумай о мольбах вечной поддержки Это ангел музыки?
Destekçilerinin bitmeyen çığlıklarını düşün -Bu Müzik Meleği mi?
так, вы будете моей танцевальной труппой? Танцевальной труппой? Подумать только.
Arkadaşlarım yapamazlar çünkü berbatlar, bu yüzden, dans grubumda yer alır mısınız?
Песня отличается от танцевальной тематики альбома и исследует тему трудностей дальних перелётов.
Şarkı albümün dans temasından ayrılmakta ve uzak mesafeli ilişkilerin zorluklarını ele almaktadır.
Я убедил кронпринца, что немного музыки не повредит общему делу.
Teğmenim, birazcık müziğin kimseye zarar getirmeyeceği yönünde komutanı ikna ettim.
Есть ли более меткое название для стиля музыки, чем грандж?
Adını Grunge'dan daha çok hak eden bir müzik türü var mı?
Не знала, что ты такой фанат кубинской музыки.
Bu kadar sıkı bir Küba müziği hayranı olduğunu bilmiyordu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert