Sentence examples of "татуировку" in Russian

Select source language

Select target language

Видишь татуировку на мужской руке? Adamın kolundaki dövmeyi görüyor musun?

Где ты делал себе эту татуировку? Dövmeyi nerede yaptırdın? Deniz kuvvetlerinde.

Или я плохо выбрала татуировку. Ya da yanlış dövme seçtim.

Я сделал татуировку в честь этого. Kutlamak için yeni bir dövme yaptırdım.

Когда чернила смылись, она сделала там татуировку. Mürekkep dağıldıktan sonra, onun yerine dövmesini yaptırdı.

Убийца хотел скрыть эту татуировку. Katil bu dövmeyi belirsizleştirmek istemiş.

Я подумываю сделать татуировку. Kalçama dövme yaptırmayı düşünüyorum.

Роман помог расшифровать татуировку, используя мышечную память. Roman kas hafızasını kullanarak dövmeyi çözmeye yardımcı oldu.

Делаете себе татуировку хной? Kınalı dövme mi yaptıracaksın?

Где я раньше видела эту татуировку? Bu dövmeyi daha önce nerede gördüm?

Не сотри мне татуировку. Sakin dövmeyi sileyim deme.

Сделал татуировку на китайском, которая значила "Счастье и смех" прямо тут. "mutluluk ve kahkaha" diye konuşan bir "çin memuru" dövmesi yaptırdım.

Думаешь сделать себе татуировку, верно? Dövme yaptırmayı düşünüyorsun, değil mi?

Как нам рассмотреть прежнюю татуировку? Bu dövmenin altını nasıl görebiliriz?

И ты из-за этого сделал татуировку? Evet, ama dövmeyi neden yaptırdın?

Я видела эту татуировку раньше. Daha önce bu dövmeyi gördüm.

Случилось со мной в, именно поэтому у меня татуировку Снупи на заднице. Herkese olur .'de bana da oldu, bu yüzden kıçımda hala dövme var.

Его татуировку кто-то пытался срезать, тот кто был в ярости. Birinin kesmeye çalıştığı dövmesi varmış. Ya da biri ona çok kızgınmış.

Мы сделаем такую татуировку на руке трупа. Bu dövmeyi ölü bir cesedin eline yaparız.

Ещё он может сделать татуировку, посчитать налоги и подогнать костюм. Aynı zamanda dövme yapabiliyor vergilerini düzenliyor ve takım elbiseni de değiştiriyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download