Sentence examples of "твои парни" in Russian

Select source language

Select target language

Что твои парни не искали другого подозреваемого, кроме него. Yani sizler gerçek katili bulmak için kurbanın geçmişini araştırmamışsınız bile.

Ты и твои парни готовы к последней операции? Sen ve adamların son bir operasyona hazır mısınız?

Что, твои парни опять набедокурили? Bizim oğlanlar bu sefer ne kırmış?

Учти, что твои парни должны мне кучу денег за пиво! Biliyorsun değil mi, içtiğiniz bira için bana çok borcunuz var!

Робинсон, некоторые твои парни попутали насчёт денег. Baksana. Bazılarının para hakkında komik bir düşüncesi var.

Эй, парни, зацените сексуальную медсестру. Hey, beyler, seksi hemşireye bakın.

Теми людьми были твои предки. O insanlar, senin atalarındı.

Да, великолепная теория, парни. Evet, harika teori, beyler.

Мне тоже очень нравятся твои глаза. Ben de senin gözlerini çok seviyorum.

И парни в школе все озабоченные. Okuldaki erkek öğrenciler de cidden sapık.

Как твои беседы с Гутрумом? Guthrum'la yaptığın konuşmalar ne durumda?

Хорошо парни, есть идеи? Evet beyler, fikir olan?

Твои знания об искусстве уместятся в наперсток. Senin sanat bilgini toplasan pire kadar etmez.

Мы будем молиться для вас. Правда, парни? Senin için dua edeceğiz, değil mi çocuklar?

Он отследил твои звонки и сообщения. Senin görüşmelerini ve mesajlarını takip etti.

Эти парни работают на Джимми. Şu adamlar Jimmy'nin emrinde çalışıyorlar.

Твои племянницы, Томми. Onlar senin yeğenlerin Tommy.

Это парни и их жены, и жен волнуют такие вещи. Çocuklar ve karıları.. ve karıları bu tür şeylere önem verir.

Все твои друзья печальны. Senin bütün arkadaşların hüzünlü.

Разве парни итак не делают это? Erkekler o dediğini zaten yapmıyorlar mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download