Beispiele für die Verwendung von "твои яйца" im Russischen

<>
И твои яйца закипают. Taşakların fena halde dolmuş.
Тогда где твои яйца? O zaman taşakların nerde?
А она неплохой следопыт, раз смогла отыскать твои яйца. Eğer senin aleti bulduysa, iyi bir iz sürücü demektir.
Типа: "Вот они - твои яйца, жирный ублюдок! Нравится?" "Al işte, bunlar taşakların şişko piç beğendin mi?" der gibi...
Я сварю твои яйца, урод! Seni yumurtalarını haşlayacağım, gıcık herif!
Мы засудим твою жопу и твои яйца! Senin götünü de taşaklarını da dava ederiz!
Теми людьми были твои предки. O insanlar, senin atalarındı.
Помнишь, как я перевозила драконьи яйца? Ejderha yumurtalarını nakliye ettiğim günü hatırlıyor musun?
Мне тоже очень нравятся твои глаза. Ben de senin gözlerini çok seviyorum.
А яйца он использовал? Yumurta da kullandı mı?
Как твои беседы с Гутрумом? Guthrum'la yaptığın konuşmalar ne durumda?
Мне и яйца ему полизать? Taşaklarını da mı yalamamı istiyorsun?
Твои знания об искусстве уместятся в наперсток. Senin sanat bilgini toplasan pire kadar etmez.
Яйца и что-то вроде томатного соуса. Yumurta ve bir çeşit domates sosu.
Он отследил твои звонки и сообщения. Senin görüşmelerini ve mesajlarını takip etti.
Ты видел свои яйца? Taşaklarını hiç görmedin herhalde.
Твои племянницы, Томми. Onlar senin yeğenlerin Tommy.
Слышали стишок про яйца и бекон? Yeşil yumurta ve jambon hikayesini hatırlasana.
Все твои друзья печальны. Senin bütün arkadaşların hüzünlü.
Тогда я пошёл яйца мыть. Gidip taşaklarımı yıkayayım o zaman.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.