Sentence examples of "твой меч" in Russian

<>
Мне нравится твой меч. Ben senin kılıcını beğendim.
"Боливар, твой меч снова в бою". "Bolivar, kılıcın savaş alanına geri döndü."
Как быстр твой меч! Kılıcın ne kadar hızlı!
Сейчас я верну тебе твой меч. İşte şimdi kılıcını geri vereceğim sana.
Твой меч меня не интересует. Çalınan kılıç umurumda bile değil.
Если нужно будет отполировать твой меч, милашка, просто скажи. Ne zaman kılıcını parlatmak istersen, yakışıklı, sadece haber ver.
Это не твой меч. O senin kılıcın değil.
Сирио Форель, первый меч Морского владыки Браавоса. Braavos Deniz Lordu'nun İlk Kılıcı, Syrio Forel.
Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.
Алек, у Валентина Меч Смерти. Ruh Kılıcı, Valentine'ın elinde Alec.
Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?
Меч старый, тяжелый, но сильный. O kılıç eski, ağır fakat güçlü.
Пап, я все еще храню твой секрет. Baba, sırrın hâlâ bende, tamam mı?
В следующий раз, когда ты захочешь убить многолетнего психа не бери маленький меч. Bir dahaki sefere milyonlarca yıl yaşında bir psikopatı öldürmek istediğinde çocuk reyonundan kılıç seçme.
Это твой красный БМВ? Kırmızı BMW senin mi?
Затем меч был передан Озерной деве, которая привязала его к кровной линии Пендрагона. Ardından, kılıç Gölün Hanımına teslim edildi. O da kılıcı Pendragon soyuna tahsis etti.
Это как твой щит. Senin kalkanın gibi olur.
Мы сломали меч зря. Kılıcı boş yere kırdık.
Думаешь тьма твой союзник. Karanlığı müttefikin mi sanıyorsun?
Меч у тебя тоже фальшивый, да? Kılıç da sahte, öyle değil mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.