Sentence examples of "твой начальник" in Russian

<>
Твой начальник ещё не перезванивал насчёт работы? Patronun işini geri vermek için aradı mı?
А значит твой начальник, мистер Крум, где-то в здании. Bu da demek oluyor ki Bay Croome orada bir yerde olmalı.
Твой начальник ведь Сузуки? Teğmenin Suzuki değil mi?
Ты горничная, я твой начальник. Hizmetçisin sen. Benim rütbem senden üstün.
Этот самодовольный американец не твой начальник. Bu ukala Amerikan senin amirin değil.
Ты начальник, а не джинн. Sen patronsun, lamba cini değil.
Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.
Он сейчас начальник отдела. DPD'nin başkanı o artık.
Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?
Он не её начальник. Blake onun amiri değil.
Пап, я все еще храню твой секрет. Baba, sırrın hâlâ bende, tamam mı?
О некоторых вещах начальник никогда не расскажет подчинённым. Bir patronun çalışanlarıyla paylaşmaması gereken belirli konular vardır.
Это твой красный БМВ? Kırmızı BMW senin mi?
Но ты не начальник. Fakat sen yönetici değilsin.
Это как твой щит. Senin kalkanın gibi olur.
Я возьму его, начальник. Onu ben alırım, patron.
Думаешь тьма твой союзник. Karanlığı müttefikin mi sanıyorsun?
Этот человек ваш начальник. O adam senin patronun.
Кстати, твой приятель Дэмиен Дарк сегодня обстрелял бухту Стар Сити. Пострадало много людей. Bilesin diye söylüyorum, iyi arkadaşın Damien Darhk bu sabah Star City koyuna saldırdı.
Ты не мой начальник. Sen benim yöneticim değilsin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.