Sentence examples of "твой секрет" in Russian

Select source language

Select target language

Пап, я все еще храню твой секрет. Baba, sırrın hâlâ bende, tamam mı?

Кларк, он знает твой секрет. Clark, o senin sırrını biliyor.

И теперь этот вор знает твой секрет. Şimdi, bu hırsız senin sırrını biliyor.

Не волнуйся. Я сохраню твой секрет. Endişe etme, sırrın benimle güvende.

Со мной твой секрет в безопасности. Sırrın bende güvende, emin ol.

Кто знает твой секрет? Kim sırrını biliyor ki?

Твой секрет в сохранности. Sırrın ben de güvende.

Я сохраню твой секрет. Sırrın benimle güvende Rock.

Я знаю твой секрет. Senin sırrını biliyorum.

Джадзия, я открою тебе один секрет. Sana küçük bir sır vereyim, Jadzia.

Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.

Ты ведь знаешь, что такое секрет? Sırrın ne olduğunu biliyorsun, değil mi?

Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?

Это наш маленький секрет, дамы. Bu bizim ufak sırrımız, hanımlar.

Это твой красный БМВ? Kırmızı BMW senin mi?

Ты когда-нибудь задумывался, что возможно секрет Лароша должен быть раскрыт? Belki de LaRoche'un sırrının açığa çıkması gerekiyordur. Bunu hiç düşündün mü?

Это как твой щит. Senin kalkanın gibi olur.

Ты знаешь мой секрет. Sen benim sırrımı biliyorsun.

Думаешь тьма твой союзник. Karanlığı müttefikin mi sanıyorsun?

Ты расскажи еще секрет. Başka bir sırrını söyle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download