Sentence examples of "твой телефон" in Russian

Select source language

Select target language

Она забрали твой телефон. Что было потом? Onlar telefonunu aldılar, sonra ne oldu?

Каким образом отключение света вывело из строя твой телефон? Bir elektrik kesintisi nasıl olur da telefona zarar verir?

Скотт, вчера твой телефон случайно мне позвонил. Scott, telefonun dün gece yanlışlıkla beni aramış.

Впредь я буду ежедневно проверять твой телефон. Bundan böyle her gün telefonunu kontrol edeceğim.

Твой телефон наверняка мал. Eminim hücren çok küçüktür.

Догадываюсь твой телефон умеет принимать звонки, да? Zannedersem telefonun gelen çağrıları cevaplayabiliyor, değil mi?

Найду я твой телефон! Telefonuna ben gidip bakacağım.

Как твой телефон попал сюда? Telefonun buraya kadar nasıl geldi?

Ты не привык отказывать людям, а тут, сам президент звонит на твой телефон. İnsanlarla muhatap olmaya alışkın değilsin. Telefonda başkanla bizzat konuşmak zorunda kaldın ve hayır demeye korktun.

Но твой телефон сломался в самом начале вечера. - Нет. Telefonun hep kırıktı, gecenin başından bu yana kırıktı o telefon.

Я позаимствовала твой телефон вчера вечером. Dün gece telefonunu ödünç almıştım da.

Сюз сказала, твой телефон зарядился. Suze, telefonunun şarj olduğunu söyledi.

Они взломали твой телефон и удалили его. Çünkü telefonun hacklenmişti ve de mesajı sildiler.

Твой телефон прослушивается и три копа круглосуточно следят за тобой. Telefonun dinleniyor ve üç adam seni gece ve gündüz izliyor.

И потом зазвонил твой телефон. Ve sonra cep telefonun çaldı.

Это твой новый телефон. Bu senin yeni telefonun.

Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.

Также прошу прошения, я не хотела так гордо сказать "нет", когда вы попросили меня разблокировать мой телефон. Cep kilidimi açmayı sorduğunuzda gururla "hayır" dediğim için beni affedin efendim.

Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?

Его телефон был выключен после разговора с Хамалави). А она все ждала. Bu üzücü durum hakkındaki son telefonu bir saat önce havaalanında beni arayan A'dan aldım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download