Sentence examples of "твою преданность" in Russian

Select source language

Select target language

я люблю твою преданность... Bu bağlılığını çok seviyorum.

Считай, что я просто проверяю твою преданность. Senin ölümsüz sadakatini teste tabii tutuyorum diye düşünebilirsin.

Послушай, приятель, я уважаю твою рабскую преданность свободному рынку, но ты не можешь нарушать контракт. Bak arkadaşım, senin serbest piyasaya olan sahte sadakatına * saygı duyuyorum; ama verdiğin sözden geri dönemezsin.

Если Кира заплатила конечную цену за свою преданность корпорации, это не останется незамеченным. Eğer Kiera şirketlere olan sadakati için en yüksek bedeli ödemişse bu, dikkate alınacaktır.

И сейчас они расшифровывают твою документацию. Şimdi de senin hesap defterini çözümlüyorlar.

Преданность - крайне важное качество в моей работе. Sadakat benim işyerimde son derece önemli bir şeydir.

Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?

Привязанность, преданность, благодарность. Şefkat, sadakat, minnettarlık.

Я думаю, твою тачку угнали. Bence senin araba gitmiş, hacı.

Пинн никогда не мог различать хорошее и плохое. Проявлять преданность, верно? FBSA, doğru ve yanlış arasındaki farkı kavrayamıyor sadakati kanıtlayamıyor değil mi?

Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.

Преданность покупателей, что это? Müşteri sadakati, nedir bu?

Дарла сделала твою работу вместо тебя. Evet, senin işini Darla yaptı.

Твоя преданность королю весьма впечатляет. Krala olan sadakatin çok etkileyici.

Дай мне сжечь твою одежду. Ben de senin kıyafetlerini yakayım.

Что бы заниматься нашим делом, нужна преданность. Eh, bu işi yapmak için sadakat lazım.

Твою налево, Лиззи? Lanet olsun, Lizzy!

Преданность - это дар. Bağlılık özel bir meseledir.

Где ты, еб твою мать, шаталась? Becky ve senin aranızda bir şey mi var?

Неизменную преданность делу которое не может быть удовлетворено простым обещанием. Bir amaca yönelik sonsuz bağlılık basit bir yeminle tatmin edilemez.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download