Sentence examples of "твоя дочь" in Russian

Select source language

Select target language

Учти, твоя дочь станет сиротой в день своей свадьбы. Gerçeği söyle rezil, yoksa kızın düğün gününde yetim kalır!

Итак, Поль, как твоя дочь, ангина прошла? Eee Paul, kızın nasıl, boğazı hala ağrıyor mu?

Твоя дочь очень особенная. Kızın çok özel biri.

Посмотри. Твоя дочь танцует с моим сыном. Bak, kızın benim oğlumla dans ediyor.

Но она твоя дочь. Ama o senin kızın.

Это чувствовала твоя дочь? Kızın böyle mi hissettirmişti?

Но, Дюваль, Грейси твоя дочь. Ama, Duval, Gracie senin çocuğun.

Маша - твоя дочь? Masha senin kızın mı?

Барби, твоя дочь... Barbie, senin kızın..

И Дафни твоя дочь. Ayrıca Daphne senin kızın.

Джозеф, это не твоя дочь. Joseph, bu senin kızın değil.

Но девочка в машине - твоя дочь? Arabadaki o küçük kız, kızın mıydı?

Не можешь вынести, что твоя дочь предпочла меня. Öz kızının senin yerine beni seçmesi seni yedi bitirdi.

Твоя дочь утомила меня. Kızın beni çok yoruyor.

Твоя дочь здесь учится? Kızın burada mı okuyor?

Джин, это Бетти, твоя дочь. Gene, bu Betty, senin kızın.

Как и ты и твоя дочь, я оплакивала его. Kızın ve sen gibi, ben de ardından yas tuttum.

Твоя дочь осквернила себя и даже потеряла ребёнка. Kızın onun tarafından kirletildi ve hatta düşük yaptı.

Твоя дочь не индейка. Kızın bir hindi değil.

Дай угадаю: Моя жена и твоя дочь. Dur da tahmin edeyim, karım ve kızım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download