Sentence examples of "твоя месть" in Russian

<>
И это была твоя месть? Yani bu senin intikamın mıydı?
Это просто месть! Bu bir intikam!
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Будете выискивать любой шанс на мелкую месть. Küçük bir intikam almak için fırsat kollayacaksın.
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Это не месть, Мик. İstediğim şey intikam değil Mick.
Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.
Представим, что это такая месть. İntikam almak için bir şansın oldu.
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
Если есть месть, тогда есть и глупость. İntikam başka bir şey aptallık başka bir şey.
Это не твоя квартира. Burası senin dairen değil.
Языком пламени мою месть посей. Ateşi tat, intikamımı al.
Мне не нравилась твоя еда. Hayır, senin yemeklerini sevmezdim.
Это месть ведьмам за все, что они борются. Mesele cadıların değer verdiği her şeye karşı intikam almakta.
Это не твоя комната. Orası senin odan değil.
Вами движет месть и одержимость. Bunu intikamdan ve bağımlılıktan yapıyorsunuz.
Это не твоя собака? Senin köpeğin değil mi?
Движимый своей верой, Луи понял, что жить дальше ему поможет не месть, а прощение. İnancının bir gereği olarak da, Louie, hayatının geri kalanında intikamı değil bağışlamayı benimsemesi gerektiğini anladı.
А как же твоя просвещенность? Ne oldu senin şu aydınlanmana?
Это уже месть Кигана, пошел правый кросс. Keegan da sağ dirseğinin yardımıyla öcünü almaya çalışıyor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download