Sentence examples of "твоя миссия" in Russian

Select source language

Select target language

Не твоя миссия, Хантер. Senin görevin değil bu Hunter.

Твоя миссия, если ты возьмёшься за её выполнение - к полуночи принести разблокированную флешку. Eğer kabul etmeyi seçersen, görevin bu gece yarısına kadar kilidi çözülmüş diski bana getirmek.

Похоже, твоя миссия полностью провалена, Рагнар Лодброк. Görünen o ki görevin tamamen çöpe gitti Ragnar Lothbrok.

Это не только твоя миссия, Мило. Bu sadece senin görevin değil, Meelo.

Это не твоя миссия, агент Мэтисон. Bu senin görevin değil, Ajan Matheson.

У нас новая опасная миссия. Bir intihar görevimiz daha var.

Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.

Это твоя последняя миссия! Bu bizim son görevimiz!

Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.

Я думал, миссия по спасению. Bunun bir kurtarma görevi olduğunu sanıyordum.

Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.

У меня своя миссия. Benim kendi görevim var.

Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.

Это моя вторая миссия. Bu benim ikinci görevim.

Это не твоя квартира. Burası senin dairen değil.

Мы сделали дело, он вышел счастливым, сказал "Миссия выполнена" и наши пути разошлись. İşi hallettik, içeriden mutlu mesut çıktı "görev tamamdır" dedi, ayrı yollara yönelip gittik.

Мне не нравилась твоя еда. Hayır, senin yemeklerini sevmezdim.

Это была гуманитарная миссия. Bu insani bir görevdi.

Это не твоя комната. Orası senin odan değil.

В то же время, его миссия вернуть тебе форму. O zaman kadar olan görevimiz seni şekle şemale sokmak olacak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download