Sentence examples of "твоя преданность" in Russian

<>
Твоя преданность ему заставила меня полюбить тебя ещё сильнее. Daha da çok senden hoşlanmama sebep olmuştu. Yanından ayrılmayışın.
Меня восхищает твоя преданность учителю, но она не спасёт тебя. Ustana karşı bağlılığın takdire şayan bir şey fakat bu seni kurtaramayacak.
Твоя преданность королю весьма впечатляет. Krala olan sadakatin çok etkileyici.
Твоя преданность так трогательна. Özverin çok iç açıcı.
Твоя преданность вернулась к тебе. Bana olan sadakatin geri gelmiş.
Твоя преданность принадлежит мне. Senin sadakatin bana olacak.
Твоя преданность, Эдит. Bu bağlılığın, Edith...
Твоя преданность конфедерации воодушевляет! Konfederasyona bağlılığın ilham verici.
Твоя преданность меня впечатляет, Аль Сах-Хим. Bağlılığın beni etkilemeye devam ediyor Al Sah-him.
Где была твоя преданность? Ama senin sadakatin neredeydi?
Если Кира заплатила конечную цену за свою преданность корпорации, это не останется незамеченным. Eğer Kiera şirketlere olan sadakati için en yüksek bedeli ödemişse bu, dikkate alınacaktır.
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Преданность - крайне важное качество в моей работе. Sadakat benim işyerimde son derece önemli bir şeydir.
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Привязанность, преданность, благодарность. Şefkat, sadakat, minnettarlık.
Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.
я люблю твою преданность... Bu bağlılığını çok seviyorum.
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
Считай, что я просто проверяю твою преданность. Senin ölümsüz sadakatini teste tabii tutuyorum diye düşünebilirsin.
Это не твоя квартира. Burası senin dairen değil.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.