Sentence examples of "твоё имя" in Russian

Select source language

Select target language

Я ненавижу скрываться и бояться произнести твоё имя... Arkasından iş çevirmekten ve senin adını söylemekten kaçınmaktan.

Они знают твоё имя. Senin adını biliyorlar.

Это твоё девчачье имя. Bu senin kız ismin.

Номар знает твоё настоящее имя. Nomar senin gerçek adını biliyor.

Единственное, что ему сказали, это то, что "его имя в компьютере". Per Bjorklund'a söylenen tek şey "isminin bilgisayardaki listede olduğu" ydu.

Думаю, твоё изобретение мне поможет. Senin icadının bana yardımcı olabileceğini düşünüyorum.

Он получил имя Библиотека будущего и это настоящий лес в самом сердце Норвегии. Bunun adı Gelecek Kütüphanesi ve Norveç'teki bir orman şeklinde.

Я спросила твоё имя. Adın ne diye sordum?

Вы уже придумали ей имя? Ona bir isim düşündün mü?

Твой полёт к Солнцу подверг клетки солнечному излучению большему, чем даже твоё тело может переварить. Güneş'e yaptığın seyahatte, hücrelerin fazla güneş radyasyonuna maruz kalmış. Senin vücudunun bile hazmedemeyeceği kadar fazla.

Рецепт. На имя Ричарда Форда. Richard Ford adına reçete vardı.

Какое твоё оправдание, глупец? Senin mazeretin ne, aptal?

Мамино имя больше нельзя говори. Annemin adını artık ağzımıza alamayız.

Как твоё меньшинство поживает? Senin azınlık nasıl gidiyor?

Если сдашь им имя, вынесение приговора пройдет более гладко. Onlara bir isim verirsen, ceza durusmasi daha rahat gecer.

Это твоё будущее, дорогуша. Bu senin geleceğin, canım.

Что это за имя, Твист? Twist ne biçim bir isim ki?

Твоё заявление уже наверное присоединилось к остальным... Şu an konuştuğumuz zamanında kazık oluyordu sanırım.

Но я определенно поменяю свое второе имя. Ama kesinlikle benim göbek adını değiştirerek duyuyorum.

Плевать на твоё кэндо. Kimse senin eskrimini umursamıyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download