Sentence examples of "твоё резюме" in Russian

<>
Прекрасное резюме, Ханна. Güzel özgeçmiş, Hannah.
Думаю, твоё изобретение мне поможет. Senin icadının bana yardımcı olabileceğini düşünüyorum.
Ладно. Ты уже посла свое резюме? Pekâlâ, sen özgeçmişini sundun mu?
Я спросила твоё имя. Adın ne diye sordum?
Ты помнишь резюме Дженкинса? Jenkins özgeçmişini hatırlıyor musun?
Твой полёт к Солнцу подверг клетки солнечному излучению большему, чем даже твоё тело может переварить. Güneş'e yaptığın seyahatte, hücrelerin fazla güneş radyasyonuna maruz kalmış. Senin vücudunun bile hazmedemeyeceği kadar fazla.
Так может мне покажешь резюме. Özgeçmişini bana göstersen nasıl olur?
Какое твоё оправдание, глупец? Senin mazeretin ne, aptal?
Вы подставили Нила ради золотой звездочки в резюме. Özgeçmişinde bir altın yıldız olsun diye Neal'ı sattın!
Как твоё меньшинство поживает? Senin azınlık nasıl gidiyor?
Луис, возьми из стопки резюме - любое. Louis o yığından bir özgeçmiş çıkar. Herhangi birini.
Это твоё будущее, дорогуша. Bu senin geleceğin, canım.
Пойду, добавлю несколько пунктов в свое резюме. Ben gidip öz geçmişime birkaç beyaz yalan ekleyeyim.
Твоё заявление уже наверное присоединилось к остальным... Şu an konuştuğumuz zamanında kazık oluyordu sanırım.
У всех впечатляющие резюме, но ваше выделяется на их фоне. Tabii etkileyici özgeçmişi olanları. Ama hiçbirinin özgeçmişi seninki gibi eşsiz değil.
Плевать на твоё кэндо. Kimse senin eskrimini umursamıyor.
Джеймс хочет добавить в резюме заботу о природе. James muhtemelen özgeçmişini biraz yeşillik ekleyerek parlatmak istemiştir.
Это и твоё яйцо! Bu senin de yumurtan!
Это в твоем резюме. Özgeçmişine de yazmışsın zaten.
Мне знакомо твоё лицо почему-то, отец. Senin yüzünü bir yerlerden biliyorum, baba.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.