Sentence examples of "тебе понадобится" in Russian

<>
Ладно, Дэннис, тебе понадобится руководитель избирательной кампании. Pekâlâ, Dennis, bir kampanya menajerine ihtiyacın olacak.
Тебе понадобится место под жареные ядрышки. Soslu mısır için size yer açayım.
Если хочешь произвести впечатление на девушек, тебе понадобится банан побольше. Bir kızı gerçekten etkilemek istiyorsan daha büyük bir muza ihtiyacın var.
Тебе понадобится помощь, поддержка. Yardıma ve desteğe ihtiyacın olacak.
Тебе понадобится оправдание иначе ты не пройдёшь тесты. Adam gibi bir bahane bulamazsan testlere de giremeyeceksin.
Думаю, тебе понадобится доброволец. Sanırım bir gönüllü seçmen gerekiyor.
Тебе понадобится волшебная палочка и кролик, чтобы произошло какое-нибудь волшебство. Bir sihirin olması için bir değnek ve bir de tavşan gerek.
Тебе понадобится ещё парочка. Birkaç tane daha lazım.
Зак, клюшка тебе понадобится. Sopa da lazım, oğlum.
Для этого тебе понадобится кто-то, кто понимает и поддерживает тебя. Bunu yapmak için, seni anlayan ve destekleyen birine ihtiyacın var.
Чтобы молоко сделать, тебе понадобится вода. O sütü hazırlamak için suya ihtiyacın var.
Тебе понадобится сила для следующего боя. Bir sonraki karşılaşmada gücüne ihtiyacımız var.
А тебе понадобится карта метро. Senin de bir metro kartına.
И тебе понадобится дрель. Bir matkaba ihtiyacın var.
Ди, возможно тебе понадобится клей для этого. D, bu şey için tutkal almak isteyebilirsin.
Тебе понадобится команда водолазов. Dalgıç ekibine ihtiyacın olacak.
Тебе понадобится новая одежда. Yeni kıyafetler alman gerekecek.
С такими друзьями как Хэлен, она тебе понадобится. Helen gibi arkadaşların olduğu sürece, buna ihtiyacın olacak.
Если тебе понадобится отремонтировать Чарджер, позвони нам. Charger'a bir şeyler yapılması gerekirse haber verin yeter.
И, конечно, деньги. Тебе понадобится куча денег. Ve para, bir kamyon dolusu paraya ihtiyacın olacak.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download