Sentence examples of "тебя не было" in Russian
У тебя не было инстинкта убийцы, чтобы стать топовым бойцом.
sınıf bir dövüşçü olmak için sende ölümcül bir içgüdü yoktu Mike.
Пока тебя не было, твоя мать сама шила ее каждую весну и осень.
Sen rahibe ile uzaktayken annenin kendisi senin için her ilkbahar ve sonbahar bunları yaptı.
Тебя не было дома. И зона поиска оказалась небольшой.
Evinde değildin ve savaş alanı o kadarda büyük değil.
Хорошая отмазка, Пол. У тебя не было наркотиков.
Harika bir bahane ama üzerinde uyuşturucu yoktu, Paul.
Я нуждалась в руководстве, пока тебя не было.
Sen yok olduğunda benim bir yol bulmaya ihtiyacım vardı.
Ну, давным-давно у тебя не было девушки жатвы или колдуна Майклсона.
Ama bunca zaman yanında bir hasat kızı ya da Mikaelson cadısı yoktu.
У меня не было ни малейшей идеи, какова будет реакция на эти работы - это был слишком острый для меня вопрос.
Düşünmesi zor ve bunaltıcı bir şey ve ben, belki de diğerleri gibi, kendi hayatıma devam edebilmek için kendimi bu gerçeklikten uzaklaştırıyorum.
Twitter и многие СМИ обращают внимание на количество жертв, а не на тот факт, что у многих погибших не было денег, чтобы укрыться от жары.
Hindustan Times tarafından bu fotoğraf paylaşılıp birçok retweet ve küresel haber yorumları alırken, Global Voices haberin gerçekliğinden emin değil.
Сообщаю, у тебя не загорелая кожа и не кудрявые волосы.
Sana bir haber vereyim. Ne saçların kıvırcık ne de tenin bronz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert