Sentence examples of "телефонов" in Russian

<>
В наше время никаких телефонов нет. Bizim zamanımızda telefon diye birşey yoktu.
Протоколы лечения травм, список телефонов, пейджеры. Travma protokolleri, telefon listeleri, çagri cihazlari.
Никаких телефонов, никакого телевидения. Telefon, televizyon falan yok.
С одним из полицейских телефонов? Hem de elinde uydu telefonuyla?
Вероятно, их похитили первыми и отправили нам сообщения с их телефонов. Önce onları kaçırılmış olmalı sonra da telefonları bize mesaj atmak için kullanıldı.
Ни телефонов, ни кошельков, ни вируса. Telefon cüzdan ve virüse dair bir iz yok.
У нас дома полно телефонов. Evde bir sürü telefon var.
Имена присяжных, номера телефонов... Jüri adlarını, telefon numaralarını...
Имена заказчиков, коды, адреса, номера телефонов. Müşteri isimleri, kodlar, adresler, telefon numaraları.
Санчез просматривает номера телефонов, а гильзы у баллистиков. Sanchez telefon numaralarını ve balistikten gelen kovanların peşini kovalıyor.
Никаких телефонов, сэр. Telefon yasak, efendim.
Я вытащил номера всех телефонов, которые отрубил и отследил все схожие твиты и инстаграмы с той ночи... Kapattığım tüm cep telefonlarından numaraları çektim ve o geceye ait tüm benzer tweet ve instagram gönderilerinin izini sürdüm...
Не пойми меня неправильно, но как продавец телефонов, думаю могу спросить... Sakın yanlış anlama ama bir cep telefonu satıcısı olarak, sanırım bunu sorabilirim.
Если это Джаред ему звонил, зачем покупать так много одноразовых телефонов? Eğer onu arayan Jared ise neden bu kadar çok telefon alsın ki?
Нет чемоданов, нет времени, телефонов, срочных встреч - ничего. Ne bavul, ne saat, ne telefon, ne de toplantılar.
Никаких телефонов на мальчишнике. Çetemizde telefona yer yok.
Здесь нет ничего, кроме адресов и номеров телефонов. Burada telefon numarası ve adresten başka bir şey yok.
Там, куда я собираюсь, нет телефонов. Orada telefon yok. - Şaka mı yapıyorsunuz?
В последний раз взял телефонов. Geçen sefer sekiz telefon aldı.
Несколько телефонов, несколько дополнительных тел. линий. Birkaç telefon, bir sürü hat var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.