Sentence examples of "темнота" in Russian

<>
Мне не нравятся темнота и пустые улицы. Karanlık, terk edilmiş ara sokaklardan hoşlanmıyorum.
"Одно Кольцо, чтобы управлять ими всеми, и темнота, связавшая их". "Hepsini yönetecek tek bir yüzük, hepsini bir araya getirip karanlıkta birbirine bağlayacak."
И у меня темнота. Karanlık da benden yana.
То вокруг сплошная темнота. Zifiri karanlık di mi?
Госпожа. Мне необходим покой теней И темнота ночи. Leydim gölgelerin tesellisine ve gecenin karanlığına ihtiyacım var.
Мне необходим покой теней и темнота ночи. Gölgelerin tesellisine ve gecenin karanlığına ihtiyacım var.
Но вскоре сгущается темнота. Ama yakında karanlık çökecek.
Иногда темнота идет на пользу. Bazen, karanlık insanı rahatlatır.
Мне нужна полная темнота. Zifiri karanlık olsun istiyorum.
Из-за тебя мне нравится темнота. Senin için, karanlığı seviyorum.
Единственный источник света - темнота. "Tek aydınlık karanlıktır."
Если не будет кодекса, темнота... Eğer kurallarıma uymazsam, içimdeki karanlık...
И теперь мы знаем что темнота находится в Ричарде. Artık, bu karanlık yönün Richard'ta da olduğunu öğrendik.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.