Sentence examples of "терапия" in Russian

Select source language

Select target language

Каждый пациент проходит тщательное первое собеседование, потом терапия ощущений. Her hasta ayrıntılı bir alımdan geçiriliyor. Sonra duyusal terapiye geçiyorlar.

Есть идея - терапия угадывания. Bir fikrim var. Tahmin terapisi.

Тебе нужна шоковая терапия. - Правда нужна. Senin şok terapiye ihtiyacın var, gerçekten var.

Терапия была прекращена Алексом. Terapi Alex tarafından bitirildi.

Музыкальная терапия на самом деле может восстановить поврежденный мозг. Müzik terapisi, aslında hasar görmüş beyni yeniden şekillendiriyor.

Это называется парная терапия не просто так. Alice. Bun çiftler terapisi denmesinin nedeni var.

Зачем нам эта терапия? Neden terapiye ihtiyacımız olsun?

Что именно терапия убила его. Terapi kendisini öldürmesine yol açtı.

Эта терапия - $ за час. Bu ise saati dolarlık bir terapi.

Это не терапия, так что всё в порядке? Bu terapi değil diye birden hiçbir sorun kalmadı mı?

Я думаю, терапия пойдет ему на пользу. Bence terapi, onun için çok iyi olacaktır.

Вы должны понимать, что это новая неподтвержденная терапия. Bunun yeni ve sonuçları kesinleşmemiş bir terapi olduğunu anlamalısınız.

Групповая терапия для детей? Никак к этому не привыкну. Çocuklar için grup terapisi, buna ne zaman alışacağım ki?

Это тебе нужна терапия. Esas sana terapi lazım.

Терапия лечения пчелиным ядом поможет снять воспаление. Bir doz arı zehri terapisi şişliği rahatlatır.

Эта кукольная терапия работает.. İşte kukla terapisinin gücü...

Терапия помогает миссис Крейн осень сильно. Terapinin Bayan Crane'e çok faydası oldu.

Лекарства, когнитивная терапия? İlaçlar, zihinsel terapi?

Зачем ему терапия для контроля своих сексуальных наклонностей? Neden cinsel eğilimlerini kontrol etmek için terapi gördü?

Эта терапия вообще не работает! Terapi bu şekilde işe yaramaz!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download