Sentence examples of "террористов" in Russian

<>
Правительство заявило, что по состоянию на мая от рук террористов погибли мирных жителей. Hükümet, Mayıs itibariyle sivilin teröristler tarafından öldürüldüğünü belirtti.
Садат в десятке различных списков террористов. Sadaat, bir düzine terörist listesinde.
Из-за активности террористов этот участок временно закрыт. Burası terörist faaliyetleri nedeniyle geçici olarak kapatılcaktır.
Говорят, приведи -ти летнего парня, он может быть посыльным террористов. yaşında bir çocuğu teröristler için mesaj taşıyor olabilir diye alıp getirmeni isterler.
Они из внутренних круга террористов. Bunlar, teröristlerin iç görüşmelerinden.
Ты когда-нибудь был в чате террористов? Hiç terörist sohbet odasına girdin mi?
террористов, Северную Корею, Иран, Россию... Teröristler, Kuzey Kore, İran, Rusya...
Где-то в Северной Африке есть тренировочный лагерь террористов. Kuzey Afrika'da bir yerde terörist eğitim kampı var.
Такое мастерство - визитная карточка террористов. Bunlar teröristlerin sahip olduğu becerilerin belirtileridir.
Сделка завершилась, террористов арестовали. Satış yapıldı, teröristler yakalandı.
Обнаружили тела двух террористов и девочки. İki teröristin ve kızın cesedi var.
У террористов есть машина для доставки. Demek teröristlerin kendi teslimat araçları var.
Офицеры из полицейского спецназа действий погибли во время операции по поимке одного из самых разыскиваемых террористов. Ülke çapında en çok aranan teröristi yakalama operasyonu sırasında Özel Hareket Timi'ne ait polisler hayatını kaybetti.
Бизнесмен, сливающий деньги на Средний Восток для финансирования лагерей подготовки исламских террористов. Orta Doğu'ya İslami terörist eğitim kampları için para kanalize eden bir iş adamı.
Мы пытаемся поймать террористов. Teröristleri yakalamaya çalışıyoruz biz.
Кто-то предупредил террористов, Джейк. Birisi teröristleri uyardı, Jake.
Да, она член банды террористов. Evet, terörist bir örgüte üye.
Ты просто получишь еще больше кровожадных террористов! Lanet teröristler için bir acemi polis olabilirsin.
Поступил звонок с вашего телефона по поводу шиитских террористов. Sizin telefonunuzdan Şii teröristlerle ilgili bir ihbar çağrısı aldık.
Любимый банк международных мафиози, диктаторов, террористов, и управляющих хедж фондами. Uluslararası suçluların diktatörlerin, teröristlerin, kara para aklayanların tercih ettiği bir banka.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.