Sentence examples of "течения" in Russian

<>
И плывем против течения, это надо учесть. Akıntıya karşı gidiyorsun, bunu da hesaba kat.
Течения сменились. Не так ли, мальчики? İşler tersine döndü, değil mi çocuklar?
Представьте себе цифровой эквивалент ламинарного течения. Laminar akışın dijital karşılığını hayal et.
Ты уже сталкивался с подобным, но эти течения сильные и непредсказуемые. bununla daha öncede karşılaştın, ama bu akımlar güçIü ve önceden öngörülemez.
Время это река, и турок шёл против течения. Zaman bir nehir, ve Türk akıntıya karşı yüzüyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.