Sentence examples of "торопить" in Russian

<>
Ты не можешь торопить любовь. "Aşk aceleye gelmez."
Не хочу торопить, но... Seni acele ettirmek istemem ama...
Да, нам бы не хотелось торопить вас. Evet, sizi acele ettirmek falan istemeyiz yani.
Не хочу вас торопить, но эти твари наносят там серьезный урон. Sizi acele ettirmek istemem ama o yaratıklar dışarıya epey bir zarar veriyor.
Не стоит торопить события. Aceleye getirmeye gerek yok.
Нам не нужно торопить события. İlişkimizi ağırdan almamız gerektiğini düşünüyorum.
Не надо меня торопить. Beni öyle aceleye getiremezsin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.