Sentence examples of "тратите" in Russian

<>
Так зачем тратите впустую усилия Тауба? Öyleyse niçin Taub'un zamanını ziyan ediyorsun?
Поверьте мне, вы напрасно тратите своё время. Fakat, bana sorarsanız, zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
Вы тратите лекарство на здоровых людей. Tedaviyi burada sağlıklı insanlar için harcıyorsun.
Вы тратите моё время. Şimdi de israf ediyorsun.
Зачем вы тратите время американцев во время кризисной ситуации? Amerika'nın vaktini bir krizin orta yerindeyken neden bununla harcıyorsun?
Почему вы тратите свое время здесь? Neden değerli zamanını burada boşa harcıyorsun?
А вы в личных целях тратите зря время. Bu denetim işini kişiselleştirerek, sadece zamanını harcıyorsun.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.