Sentence examples of "трудный" in Russian

Select source language

Select target language

У него был трудный день. Çok kötü bir gün geçirdi.

У мамы был трудный день, Майка. Annen zor bir gün geçirdi, Micah.

У нас просто трудный период. Sadece kötü bir dönemden geçiyoruz.

У малыша был трудный день. Ufaklık uzun bir gün geçirdi.

Я должен был вдохновить мой народ на долгий и трудный процесс восстановления. Ülkemizin yeniden inşası gibi uzun ve zor bir görev için halkımızı ateşlemeliyim.

Совсем нет, просто это трудный вопрос. Hayır, şaşırtmadı. Ama zor bir soru.

Это был трудный год для Робин. Robin için zor bir sene olmuştu.

Парень прошел через довольно трудный период. O çocuk çok kötü zamanlar geçirdi.

Трудный день у тебя, крепыш. Zor bir gündü, koca adam.

Да, похоже у Вас был трудный день. Evet, kötü bir gün geçirmiş gibi gözüküyorsun.

Слушай, у меня сейчас явно трудный период. Bak, zor bir dönemden geçtiğim açıkça ortada.

с твоей стороны прийти подержать нас в такой трудный день. Böylesine zor bir günde bizi desteklemeye gelmekle ne iyi ettin.

Понимаете, у Зака трудный период. Anlamak zorundasın. Zach zor zamanlar geçirdi.

Это был трудный год. Fırtınalı bir yıl oldu.

Выбор трудный, но я - "за". Zor bir seçim ama ben 'yapalım' derim.

Просто денёк был трудный, ок? Zor bir gündü, tamam mı?

Трудный день на соляных копях, Ред? Kürkçü dükkanında zor bir gündü ha Red?

Трудный выбор, Брендан. Zor seçim, Brendan.

Это может быть простой выбор, чистый импульс, или трудный выбор. Basit bir tercih, salt dürtü ya da zor bir tercih olabilir.

Я должен сделать трудный звонок матери Маделин Бриггз. Madeline Briggs'in annesiyle zor bir görüşme yapmak zorundayım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download