Sentence examples of "трусом" in Russian

Select source language

Select target language

Ты не хочешь показаться трусом. Bir korkak gibi görünmek istemiyorsun.

Он был бесполезным старым трусом, но Фреи нас поддерживали. İşe yaramaz, korkak bir ihtiyardı ama Freyler bizi destekledi.

К чёрту. Не будь ты трусом. Sikerler, bu kadar ödlek olma.

Дедушка, все зовут меня трусом. Büyükbaba, herkes bana korkak diyor.

Ваш выстрел спас меня, я не стал трусом среди выживших. Yaptığın o atış beni hayatta kalanların gözünde bir korkak olmaktan kurtardı.

Это ты выглядел трусом. Korkak gibi görünen sendin.

Ты не хочешь быть трусом. Bir ödlek olmayı hiç istemezsin.

Ты назвал меня трусом, но жизнь продолжается... Bana korkak dedin, ama hayat devam ediyor.

Ты всегда был трусом, Белый пес! O Beyaz Köpek her zaman bir korkaktı!

Хочешь быть трусом, так ведь? Pes eden biri mi olmak istersin?

Я никогда не считала тебя трусом. Seni bir korkak olarak görmemiştim hiç.

И вы называете Райли трусом. Bir de Riley'e korkak diyorsun.

Ты называешь меня трусом? Bana korkak mı diyorsun?

Не страх делает тебя трусом. Korkuyor olmak seni korkak yapmaz.

Вы назвали меня трусом? Bana ödlek mi diyorsun?

Ты меня трусом назвал? Korkak olduğumu mu söylüyorsun?

И тогда я буду казаться не только лжецом, но и трусом. O zaman da sadece yalancı gibi değil, korkak gibi de görünürüm.

Ты не станешь трусом и не потерпишь неудачу. Bu korkaklık değil, ayrıca başarısızlık da sayılmaz.

Или ты так и остался одноруким трусом? Yoksa hala tek elli bir korkak mısın?

По правде говоря, Пол всегда сам считал себя трусом, до того вечера. Gizliden gizliye, Paul her zaman bir korkak olduğunu düşünürdü, o geceye dek.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download