Sentence examples of "туннели" in Russian

<>
Обыскали все туннели и подвалы. Bütün tünelleri ve mahzenleri aramışlar.
Должен быть другой способ покинуть замок, через эти туннели. Kaleden çıkmak için başka bir yol olmalı bu tünellerin içinden.
Эти туннели могут длиться мили. Bu tüneller kilometrelerce uzunlukta olmalı.
Да, там туннели доступа. Evet, giriş tünelleri burada.
Это пещеры и туннели под Старым городом. Onlar mağaralardır ve eski şehre tünel açar.
Они начали использовать подземные туннели и канализации. Yer altı tünellerini ve kanalizasyonu kullanmaya başladılar.
Под Токио лежат скрытые туннели и проходы. Tokyo'nun altında gizli geçitler ve tüneller yatıyor.
Мой брат хорошо знает эти туннели. Kardeşim bu tünelleri çok iyi biliyor.
Со временем, туннели обрушатся. Tren tünelleri en nihayetinde çökecek.
Как солдатам удалось прорыть эти туннели? O askerler bu tünelleri nasıl kazabildi?
Твоим ребятам придется прочесать туннели. Ekibinin tünelleri talan etmesi gerekecek.
Ополченцы напичкали эти туннели ловушками. Milisler bu tünelleri tuzaklarla doldurmuşlardır.
Эти туннели как лабиринт. Bu tüneller labirent gibi.
Новые туннели для продолжения московского метро проходят прямо под банком. Moskova altgeçidi için yapılmış tüneller direk olarak bankanın altından geçiyor.
Мы используем туннели в лесу. Ormana çıkmak için tünelleri kullanacağız.
Мы обыскивали туннели неделями. O tünelleri haftalardır arıyoruz.
У него есть секретные туннели. Kendine ait gizli tünelleri var.
Мы прочесали туннели и тайную комнату. Tüm tünellere ve gizli odalara baktık.
Мосты и туннели перекрыты... Köprüler ve tüneller kapatıldı.
Значит мы должны искать вход в эти туннели по периметру за забором. Tamam, bir bölge araştırması yapıp bu tip tünel girişlerini bulmamız lazım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download