Sentence examples of "ты выбрала" in Russian

<>
Почему ты выбрала вино? Şarabı ne yapacaksın ki?
Т 'Принг ты выбрала Кал-и-фи, схватку. T' Pring, kal-if-fee'yi seçtin. Meydan okumayı.
Ты выбрала такую жизнь. Böyle yaşamayı sen seçiyorsun...
И какой образ ты выбрала? Peki sen ne kostüm seçtin?
Окей, но ты выбрала действительно неправильное время чтобы накраситься, Донна. Tamam ama makyaj yapmak için oldukça garip bir zamanı seçtin, Donna.
И ты выбрала Стефана. Sen de Stefan'ı seçtin.
Ты выбрала свою сестру? Kardeşini mi tercih ettin?
Вив, ты выбрала меня. Viv, sen beni seçtin.
Но ты выбрала неверно. Ama yanlış olanı seçtin.
Ты выбрала странного ангела, милая. Garip bir melek seçtin, tatlım.
Ты выбрала ужасное место. Ne kötü bir seçim...
Она сказала мне что ты выбрала Чака что как оказалось не было ложью. Bak, bana senin Chuck'ı seçtiğini söyledi, anladığım kadarıyla yalan da değilmiş.
Ты выбрала эту школу больше чтобы удовлетворить своё эго... Ne?! Bence bu okul Richard'ın geleceğinden çok...
Полагаю, ты выбрала быть плохой матерью. Sanırım sen, kötü anne olmayı seçtin.
Ты выбрала правую сторону. Sağ tarafı mı aldın?
Ты выбрала убить мою дочь. Sen de kızımı öldürmeyi seçtin.
Помнишь, когда ты выбрала Чака? Chuck'ı tercih ettiğin zamanı hatırlıyor musun?
Серьезно? Ты выбрала этот костюм? Seçe seçe bu giysiyi mi seçtin?
Будучи человеком ты выбрала Стефана. İnsan olan Elena Stefan'ı seçmişti.
И ты выбрала этот вечер? Ve bu geceyi mi seçtin?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.