Sentence examples of "ты должен дать" in Russian

Select source language

Select target language

Но ты должен дать мне машину. Ama bana bir araba bulman lazım.

Ты должен дать мне возможность отыграть назад одну из моих зубочисток. Şu kürdanlarımın bir kısmını geri kazanmak için bana bir şans vermelisin.

Ты должен дать ответ в форме вопроса. Dur, Frank. Bunu soru şeklinde sormalısın.

Ты должен дать ему победить. Onun galip gelmesine izin vermelisin.

Но я должен дать тебе решать, что лучше... Senin için neyin en iyisi olduğunu söylemeye geldim. Lütfen!

Когда ты должен сказать привет миллиону человек в начале вечеринки Afgan büyümek bir parti olduğunda milyonlarca insana selam vermek zorunda kalmaktır.

Я должен дать тебе неограниченный доступ к системе? Buna karşın sisteme serbest erişim hakkı nasıI verebilirim?

"Слушай, ты должен прожить жизнь со своей женой. "Bak, birlikte bu hayatı yaşayacağın bir partnerin olması gerek.

Ихаб должен дать нам предлог, повод к войне, как только он появится, выступаем. Ihab'ın bana bir bahane vermesine ihtiyacım var. Saldırmak için bir neden. O neden geldiğinde harekete geçeceğiz.

Знаешь, ты должен оценить иронию. Aslında bu rastlantıdan memnun olman gerekir.

Я должен дать показания против Томми? Benden Tommy'e karşı tanıklık yapmamı istiyorsun?

Ты должен был быть солдатом... Sen de asker gibi giyinmiştin...

На прямой вопрос он должен дать прямой ответ. Direkt bir cevap için direkt bir soru sorulmalı.

Ты должен поразить цель одним выстрелом. Tek bir okla hedefi vurman gerek.

На момент я подумал, что должен дать Джонни Фонтану роль в кино. Bir anlığında düşündüm de, Johnny Fontane filminden bir rol vermek zorunda kalıyordum.

Хатч, ты должен мне носок. Hutch, bana bir çorap borçlusun.

Он должен дать бой республиканцам. Şimdi, kavgayı Cumhuriyetçilere götürmeli.

Куинн, ты должен мне довериться. Quinn, bana güven tamam mı?

Я должен дать показания завтра. Benim yarın tanıklık yapmam bekleniyor.

Он может. Ты должен делать это так громко? Fikrinizi bu kadar yüksek sesle söylemek zorunda değilsiniz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download