Sentence examples of "ты должна знать" in Russian

Select source language

Select target language

А ты должна знать, что я считаю тебя удивительной девушкой. Peki, ben de harika bir kadın olacağını düşündüğümü bilmeni istiyorum.

Но ты должна знать, Венке. Ama şunu bilmen gerek, Wenke.

Послушай, ты должна знать, что меня еще способны возжелать женщины определенного типа! Sen beni dinle, şu anda bir kadın tarafından arzu edilmek için yeterince iyiyim!

Ты должна знать угол. Bu açıyı bilmen gerek.

Но ты должна знать, это не потому что она стыдится тебя или смущена. Ama sana ihtiyacı var. Çünkü, Çünkü o yaptıklarından çok utandı ve pişman oldu.

Эмили, ты должна знать, дело не в ревности... Bak, Emily, bunun kıskançlıkla bir ilgisinin olmadığını bilmelisin.

Это ты должна знать. Ты же УЗИ делала. Evet, ultrasona baktın ya, anlamışsın işte.

Но для этого я должна знать всё. Ama bunun için her şeyi bilmem gerekiyor.

Ты должна поддерживать свою температуру. Vücut sıcaklığını yüksek tutman gerek.

Я должна знать закон? Yasayı bilmem gerekir mi?

Ты должна обдумать заново это. Bence bu işi yeniden düşünmelisin.

Полиция должна знать правду. Polisin gerçeği bilmesi gerekiyor.

Ты должна им безумно гордиться, Джанет. Onunla çok gurur duyuyor olmalısın, Janet.

Я не хочу усложнять вам жизнь. Но я должна знать. Hayatını daha da zorlaştırmak için buraya gelmedim ama öğrenmek zorundayım.

Тогда ты должна поститься. С утрени до вечерни. Öyleyse şafaktan, akşam duasına kadar oruç tutmalısın.

Я должна знать, что ты не чудовище. Çünkü senin bir canavar olmadığını bilmeye ihtiyacım var.

Ты должна мне рубашку. Bana bir gömlek borçlusun.

Я просто должна знать наверняка. Sadece bundan emin olmam lazım.

Ты должна была следить за детьми. Ben olmadığımda çocukları sen kontrol etmelisin.

Уж ты-то должна знать об этом. Bunu en iyi senin bilmen gerek.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download