Sentence examples of "ты знал" in Russian

<>
Ты знал, что он заряжен! Dolu olduğunu biliyordun, değil mi?
Ты знал Лору Палмер? Laura Palmer'ı tanıyor musun?
И ты знал это? Ve sen bunu biliyordun?
Ты знал это, Игби? Bunu biliyor muydun, Igby?
Ты знал, что существует организация под названием Праведные Дочери Великого Джихада? "Cihadi Nefasetin Adil Kızları" adında bir organizasyon olduğunu biliyor muydun?
Ты знал Данте Эдвардса? Dante Edwards'ı tanıyor muydunuz?
Ты знал, что русские захотят выставить шкатулку на показ. Rusların bunu göstermek isteyeceğini biliyordun. - Fowler'ı yemlemeye çalışıyorsun.
Ты знал, что Уилер появится. Bildiğin gibi Wheeler zaten ortaya çıkacaktı.
Ты знал, что в Калифорнии есть Олбани? California'da Albany diye bir yer olduğunu biliyor muydun?
Подожди, так ты знал? Bir dakika, biliyor muydun?
Непросто быть такой незаменимой, ты знал? Muhteşem olmak hiç kolay bir şey değil.
Джерри, ты знал, что человеческая голова весит фунтов? Jerry, insan kafasının, 5 kilo olduğunu biliyor muydun?
Ты знал о вечеринке? Partiden haberin var mıydı?
Ты знал, что Джим взорвёт грузовик! Jimmy'nin o kamyonu patlatacağını biliyordun! Bilmiyordum!
Ты знал фельдфебеля Мартинеса? Çavuş Martinez'i tanır mıydın?
Погоди, ты знал? Dur, biliyor musun?
Ты знал, что Кувира строит нечто подобное? Kuvira'nın böyle bir şey inşa ettiğini biliyor muydun?
Половины уже нет, ты знал? Yarısına geldik. Hiç haberin var mı?
Чтоб ты знал, нехорошо срыгивать на маму. Haber vereyim, annenin üzerine kusman hoş değil.
Ты знал, что люди на космической станции видят новый закат каждые минуты? Uzay istasyonundaki insanların her dakikada bir yeni bir gün doğuşu izlediklerini biliyor muydun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.