Sentence examples of "ты могла" in Russian

Select source language

Select target language

Ты могла бы обхватить своими сладкими губками моего бойца, этим бы ты очень помогла. Bu gece sizin için ne yapabilirim? - Güzel dudaklarını benim küçük orağımın etrafında bükebilirsin.

Потому что ты могла бы выиграть только, если бы я тебя представляла... Çünkü kazanman için tek gerçek şansın seni temsil ediyor olmam olacaktı bu yüzden...

Как ты могла о таком подумать? Böyle bir şeyi aklına nasıl getirirsin?

Как ты могла такое допустить? Bunu olmasına nasıl izin verirsin.

Как ты могла улизнуть из автобуса без меня? Nasıl olurda otobüsten çıkıp tek başına buraya gelirsin?

Ты могла меня просто послать нахуй. "Siktir git" deyip çekilebilirdin.

Да. Как ты могла помнить? Tabii, nasıl hatırlayabilirsin ki?

Ты могла бы попробовать. O zaman, deneyebilirsin.

Только ты могла выбрать такое место. Sadece sen böyle bir yeri seçebilirsin.

Чтобы ты могла угрожать или запугать ее? Tehdit etmek ya da yıldırmak için mi?

Подумал, ты могла бы навещать меня тут иногда. Bir dahaki sefere Los Angeles'a ziyarete sen gelirsin diyordum.

В моих видениях ты могла летать. Emin değilim. Gördüğüm şeyde, uçabiliyordun.

Как ты могла солгать мне о том, что снова ловишь кайф? Asıl sen nasıl yeniden kafası güzel gezmeye başlamanla ilgili bana yalan söylersin?

Анна, как ты могла? Bunu nasıl yaparsın, Anne?

Как ты могла так поступить? Nasıl böyle bir şeyi yapabildin?

Как ты могла отдать им дневник? Günlüğümü nasıl ortaya çıkarırsın? Zorundaydım.

Как ты могла здесь оказаться? Burada olman nasıl mümkün olabilir?

Ты могла слышать всё, что происходит наверху, включая угрозы Джули погубить "Сад Сияния". Aşağıdaki sesleri, ne olup bittiğini duyabilirdin Julie'nin "Garden of Glow" grubunu çökertme tehditini de.

Как ты могла задумать такое и даже не рассказать мне? Bu işi bunca zamandır kafanda kurup bana haber vermemene inanamıyorum.

Как ты могла так поступить с матерью? Yaptığın çok adi bir şeydi - annene.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download