Sentence examples of "ты можешь доверять" in Russian

Select source language

Select target language

Но ты можешь доверять мне. Ama ne yapabilirim güven bana.

Ты можешь доверять Кливленду. Telefonda kararsız olduğunu söyledin.

Эмили, ты можешь доверять мне. Emily, hayatın pahasına bana güvenebilirsin.

В этом мире лишь немногим ты можешь доверять. İnsanın bu dünyada güvenebileceği sadece birkaç insan var.

Ты можешь доверять мне, Маркус. Şimdi, bana güvenebilirsin, Marcus.

Но мне ты можешь доверять. Bana güvenebilirsin, küçük adam.

Мы можешь доверять ему? Bu müfettişe güvenebilir misin?

Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.

Ты всегда можешь доверять своим родителям. Her zaman annene ve babana güvenebilirsin.

Ты можешь немного побыстрее? Bizim için hızlandırabilir misin?

Ты не можешь доверять этой крысе! O haine güvenemezsin! Yalan söylüyor.

Ты можешь снять эту фигню, чтоб мы спокойно поговорили? Tamam, şu şeyi çıkar da konuşalım, olur mu?

Ты не можешь доверять им. Onlara güvenemezsin.

Ты можешь телепортировать нас? Bizi dışarı ışınlayabilir misin?

Ты не можешь доверять ему. Ona güvenemezsin.

Ты можешь впустить меня? Beni iceri sokabilir misin?

Ты не можешь доверять слухам. Söylentilere güvenemezsin.

За центов ты можешь покупать мебель Это Америка! sente, mobilya alabiliyorsun. Burası Amerika, dostum.

Ты не можешь доверять Фоме. Tom'a güvenemezsin.

Ты можешь пройти квалификацию, однако, кэдди этим не занимаются. Bir oyuncu olabilirsin ama bu taşıyıcıların yaptığı türde bir şey değildir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download