Sentence examples of "ты надеешься" in Russian

<>
Что ты надеешься вновь увидеть Этту. Etta'yı tekrar görebilmek için umut olduğunu.
На что ты надеешься? Sephiroth, ne istiyorsun?
Говард, чего ты надеешься добиться этой нелепой пресс-конференцией? Howard, bu saçma basın toplantısıyla ne başarmayı amaçlıyorsun?
Ты надеешься получить от этого выгоду? Bundan ne gibi bir çıkar bekliyorsun?
Нострадамус сказала что-то, что ты надеешься является правдой? Nostradamus sana, gerçekleşmesini umduğun bir şey mi söyledi?
Но ты надеешься на что-нибудь? Ama neyin gerçek olmasını umuyorsun?
А что, ты надеешься на свидание? Neden, randevu olmasını mı umuyorsun ki?
Особенно если ты надеешься получить хоть малейший шанс на защиту экзамена. Sınavı geçme konusunda en küçük bir şansın olmasını istiyorsan bunu yaparsın.
Что ты надеешься найти? Ne bulmayı umuyorsun ki?
Ты действительно надеешься, что я вычитаю нам целую армию? Gerçekten, bütün orduyu kitaptan dışarı okuyup çıkarmamı mı bekliyorsun?
Ты оскорбляешь людей и надеешься, что они дадут тебе денег? Dönüp insanları aşağılayıp üstüne bir de sana para vermelerini mi bekliyorsun?
Мне платят заранее. Ты сосёшь член и надеешься на лучшее. Ben önden öderken sen sakso çekip, en iyisini dilersin.
Так работаешь и надеешься на повышение? Bu şekilde çalışırken terfi mi bekliyorsun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.