Sentence examples of "ты под кайфом" in Russian

<>
Кэрол, ты под кайфом? Carol, kafan mı güzel?
Нет, я был за рулем, я не помню, мы были под кайфом? Zaten biz uçmuş bir haldeydik, öyle değil mi? Öyle olsa bir şey hatırlamazdık.
Все гораздо забавнее, когда я под кайфом. Kafam iyiyken, her şey daha komik geliyor.
Люблю курнуть сигаретку под кайфом. Kafam güzelken sigara içmeyi severim.
Я компанию создал под кайфом. Bu şirketi uyuşturucu kullanarak kurdum.
Ты под грёбаным кайфом! Lanet olası kafan iyi!
В смысле, мы же не должны все время быть под кайфом? Yani, her zaman kafamız iyi olmak zorunda değil, değil mi?
Да, я всегда под кайфом. Evet ama benim kafam hep güzel.
Я слегка под кайфом. Kafam biraz güzel de.
Слушай, она сейчас под неслабым кайфом. Bak, şu an kafası bir milyon.
Только одно я знаю наверняка, я уже не под кайфом. Emin olduğum bir şey varsa o da kafamın artık iyi olmadığı.
Вот почему там все постоянно под кайфом. O yüzden oradakilerin kafası hep güzel zaten.
Ты из невеселых под кайфом. Kafan iyi olunca depresif oluyorsun.
Ты сейчас под кайфом? Kafan iyi mi şuan?
А какая-то тупая сука под кайфом его застрелила. Ve kafası dumanlı bir sürtük, onu vurmuş.
Ник всегда под кайфом. Nick'in kafası sürekli iyi.
Ты всегда под кайфом. Kafan her zaman güzel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.