Sentence examples of "ты похож на" in Russian

<>
Ты похож на психа. Seni deli gibi gösteriyor.
Ты похож на заклинателя детей. Sen tam bebekleri yatıştıran insanlardansın.
Да, ты похож на хорошего. Evet, iyi biri gibi görünüyorsun.
Я тут осмотрелся. Ты похож на парня, который любит свое заведение. Etrafa bakınca mekanına önem veren biri olduğun izlenimini alıyorum, doğru mu?
Ты похож на древний готический шпиль. Tıpkı Gotik bir kule gibi ilkel!
Когда ты так говоришь, ты похож на Тома Круза. Naber? - Böyle deyince sesin Tom Cruise gibi oldu.
Ты похож на Эда Харриса. Ed Harris *'e çok benziyorsun.
А ты похож на Рэя Чарльза. Tarzın, Ray Charles gibi görünmek.
А ты похож на бомжа! Sen de serseri gibi görünüyorsun!
Ты похож на героя. Sen de kahramana benziyorsun.
Ты похож на летающего жирафа. Uçan bir zürafa gibi gözüküyorsun.
Почему ты похож на девчонку? Neden öyle kız gibi görünüyorsun?
Ты похож на педофила с плаката. Stranger Danger posterindeki adam gibi görünüyorsun.
Ты похож на папу. Babama benzemişsin. Öyle söyleme.
Ты похож на отца. Aynı babam gibi görünüyorsun.
Дин, ты похож на Р2-Д2. Dean, tıpkı R2-D2 gibi olmuşsun.
Так ты похож на настоящего писателя. Böyle gerçek bir yazar gibi görünüyorsun.
А ты похож на чероки. Sende bir Cherokee görünüşü var.
Ты похож на Эррола Флинна. Kesinlikle Errol Flynn havası var.
Ты похож на статуэтку со свадебного торта. Düğün pastasının üzerinde durabilecek kadar hoş olmuşsun!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download