Ejemplos del uso de "ты продолжишь" en ruso
И ты продолжишь заботиться о нём, как будто он твой брат.
Bu adam benim kardeşimi öldürdü. Ve ona kardeşinmiş gibi bakmaya devam edeceksin.
С ним ты продолжишь борьбу за освобождение страны.
Bu kılıçla ülkeyi özgürleştirmek için savaşmaya devam edeceksin.
Значит, ты продолжишь уничтожать все, что живет и думает, все несовершенное?
O zaman imha etmeye devam edeceksin ama düşünerek ve yaşayarak fakat kusurlu olarak mı?
Тебя ранят или убьют, если ты продолжишь...
Böyle devam edersen ya zarar göreceksin ya öldürüleceksin.
Ты продолжишь носить маску - маску защитником правосудия.
Adaletin dostu olarak o maskeyi giymeye devam edeceksin.
Если продолжишь, то вскоре будешь сражаться обломком меча!
Biraz daha devam et ve yarım bir kılıçla savaş.
Если ты так продолжишь, то довольно скоро капеллан военно-морского флота будет говорить с Джули.
Böyle kendini açık etmeye devam edersen, çok geçmeden Ordu görevlileri Julie'ye ölüm haberini götürecek.
Ты поразишь судей и продолжишь нашу семейную традицию.
Jüridekileri şaşkına uğratacak, aile mirasımızı devam ettireceksin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad