Sentence examples of "ты пьешь" in Russian

<>
Ты пьешь из-за нас? Seni içmeye mi sürüklüyoruz?
Не знаю, что ты пьёшь, могу заказать парочку банок пива. Ne tür bir içki sevdiğini bilmiyorum. Ama sana bir iki bira alabilirim.
Не знаю, как ты пьёшь горячее. Nasıl bu kadar sıcak içiyorsun hiç bilmiyorum.
Почему ты пьешь с Норин? Niye Noreen ile içiyorsun ki?
Зачем ты пьёшь столько молока? Neden tüm gün süt içiyorsun?
Сегодня ты пьёшь за двоих, детка. Bu gece iki kişilik içeceksin, bebeğim.
Он может говорить, когда ты пьешь воду? Peki sen su içerken konuşmasına izin var mı?
Конечно. Ты пьешь свой ужин. Yemeğini içiyorsun ya şu anda.
ТЫ пьешь это каждый день? Her gün bunu mu içiyorsun?
Через пять минут после матча ты пьешь пиво. Ama sen maçtan beş dakika sonra bira içiyorsun.
Не думаю, что ты пьёшь слишком мало. Çok az içtiğini söyleyemeyeceğim. - Her neyse.
За кого ты пьешь? Kimin anısına ant içiyorsunuz?
Ты пьешь "Слайс" или "Йу-ху"? "Slice" mı "Yoo-Hoo" mu içiyordun?
Ты пьешь какое-то новое немецкое пиво? Bir çeşit Alman içkisi mi içiyorsun?
И с каких пор ты пьешь вино? Hem sen ne zamandan beri şarap içiyorsun?
Зачем ты пьешь эту дрянь? Neden hala şu zıkkımı içiyorsun?
А ты пьешь кофе. Bir de kahve içiyorsun.
Ты пьешь за нас обеих. Sen ikimiz için de içiyorsun.
Какие таблетки ты пьешь? Hangi ilaçları içiriyorlar sana?
Ты пьёшь больше обычного. Eskisinden daha çok içiyorsun.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.