Beispiele für die Verwendung von "ты украл" im Russischen

<>
Поэтому ты украл мой паспорт? Bu yüzden mi pasaportumu çaldın?
Ты украл личное дело Вэнди? Wendy'nin personel dosyasını mı çaldın?
Ты украл мои движения. Benim dans figürlerimi çalmışsın!
Но зачем ты украл так много таблеток? Ama neden bu kadar çok hap çaldın?
Ты украл мою карточку? Kredi kartımı mı çaldın?
А ты украл мою ручку! Ve sen benim kalemimi çaldın!
Мы здесь только потому, что ты украл сердце! Sen ilk başta kalbi çaldığın için şu an buradayız.
Какого черта ты украл мою жену? Karımı nasıl olur da benden alırsın?
Ты украл военный спутник? Savunma uydusu mu çaldın?
Ты украл его ноут. Adamın bilgisayarını mı çaldın?
Почему ты украл билеты? Neden uçak biletlerini çaldın?
Ты украл полмиллиона долларов. Yarım milyon $ çaldın.
Ты украл книгу чувака? Adamın kitabını mı çaldın?
Ты украл автомобиль на показе у Ландау и спрятал его, где? Landau'nun isteği üzerine arabayı aldın ve nereye sakladın? Katlı otoparka mı?
Твои губы все еще шевелятся, и ты украл диктофон врача? Dudakların hala oynuyor ve bir de doktorun ses kaydedicisini mi çaldın?
Ты украл эти деньги? Bu parayı çaldın mı?
Ты украл синий французский горн для меня. Benim için mavi bir Fransız kornosu çaldın.
Ты украл мои деньги, Поп? Paramı sen çaldın, değil mi?
Ты украл у меня поцелуи с извинениями Они были без чувств. Bunun için çılgınca bir bahane bulmuştun, sadece beni öpmek için...
Говорит человек у которого ты украл. Buyurun, ben malını çaldığınız adam.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.