Sentence examples of "ты этого не сделал" in Russian

<>
Но ты этого не сделал, поскольку знал, что это неразумно. Dün beni trende vurma şansın vardı ama yapmadın çünkü akıllıca olmadığını biliyordun.
И ты этого не одобрял. Ve sen bunu hiç onaylamadın.
Фитц никогда бы этого не сделал. Fitz asla böyle bir şey yapmaz.
Ты этого не заслуживал. Sen bunları hak etmedin.
Выходит, после ареста вы дали ему возможность признаться. И он этого не сделал. Yani, onu tutukladıktan sonra kendisine suçunu itiraf etme fırsatı tanıdınız, fakat etmedi.
Ты этого не знаешь, но я тоже была беременной. Şunu bilmiyorsun ama. Ben yaklaşık bir yıl önce hamile kaldım.
Ноубл этого не сделал. Noble, böyle yapmadı.
Ты этого не скроешь! Bu işi örtbas edemezsin.
Мне это не трудно. Неужели ты этого не поняла. Yük olmuyorsun, bunu şimdiye dek anlamış olman lazımdı.
Ты этого не делала. Bir şey yapmadın sen.
Ты этого не заслуживаешь. Hak ettiğin bu değil.
Ты этого не ценишь? Buradaki değerini göremiyor musun?
Хэл, ты этого не видел? Hal, bunu hiç görmedin mi?
Зная, что не сделал всё возможное, чтоб их спасти. Onları hayatta tutmak için her şeyi yapmadığın gerçeğini bile bile yaşamak.
Не любишь ты этого пацана. Sen de o çocuğu sevmiyorsun.
"В Йемене для женщины это немыслимо; моя семья никогда мне этого не разрешала", - говорит она. "Yemen'de kabul edilemez bir şey". diyor. "Hiçbir bayan motosiklet sürmez.
Даже прическу не сделал. Saçın bile eski moda.
А когда контролируешь что-то, ты этого больше не боишься. Ve kontrol bir kez ele geçirildi mi korkuya hacet kalmaz.
Пока этого не произойдет, рана будет кровоточить. O zamana kadar hatırı sayılır miktarda kan akar.
"AP" ничего для меня не сделал. A P benim için hiç birşey yapmıyor ki.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download