Sentence examples of "тьме" in Russian

<>
Пускай тогда мы жили во тьме. Ama o zamanlar karanlıkta yaşayan insanlardık.
Нас ждёт путь во тьме. Önümüzde karanlık bir yolculuk var.
Светом и властью и силой бессмертного Иисуса Христа приказываю тьме покинуть этого человека. Yüce İsa'nın ışığı gücü ve ebedî kudretiyle bu adamın içindeki karanlığın uzaklaşmasını emrediyorum.
Направить тебя к тьме и греху! Sizi karanlığa ve günaha çekmeye çalışırlar!
Ты вернешься к нам во тьме ночи. Daha karanlık bir gece getirmek için uyu.
Ты не представляешь, как легко снова поддаться тьме. Kendini yeniden karanlığa kaptırmanın ne kadar kolay olduğunu bilemezsin.
И позволим опуститься тьме. Ve karanlık gönderdi edelim.
Отыскал меня во тьме и подарил мне свет. Kendimi karanlıkta buldum ve o bana ışık verdi.
Она была лучом света в кромешной тьме. Çok karanlık bir dünyadaki bir ışık gibiydi.
Вы бросили его умирать во тьме. Karanlıkta, öylece ölüme terk edilmişti.
Что-то огромное движется во тьме. Karanlıkta canlanmış muazzam bir şey.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.